Kulturresor bortom turiststråken – upptäck Italien och Spanien inifrån

— Möten med språk, kultur och samtid i verkliga miljöer

— Res med erfaren reseledare och fördjupa din förståelse för människorna, historien och vardagslivet

Mina kulturresor till Italien och Spanien är skapade för dig som vill komma närmare människorna, språket och vardagslivet — inte bara sevärdheterna.

Resorna kombinerar kultur, historia och samtid med möten, samtal och upplevelser bortom de mest turistiska stråken. Tillsammans utforskar vi platser som berättar något om ländernas historia och identitet samtidigt som vi får en inblick i hur människor lever, tänker och kommunicerar i dagens Italien och Spanien.

Jag finns med som reseledare under hela vistelsen och guidar gruppen genom både kulturmöten och språkliga sammanhang. För den som vill finns möjlighet att öva på italienska eller spanska i naturliga situationer, men några förkunskaper krävs inte. Det viktigaste är nyfikenhet och lusten att förstå mer av språk, kultur och samhällsliv.

Deltagarna tar sig själva till destinationen där resan börjar. Därefter väntar dagar fyllda av kulturupplevelser, lokala perspektiv och nya erfarenheter — i ett tempo som ger utrymme att se mer, förstå mer och uppleva mer.

Resorna vänder sig till människor som vill resa långsammare, upptäcka mer och komma bakom kulisserna i Italien och Spanien.

Intresse- anmälan

Romagna och Marche, Italien:

April 2027

Åtta dagars kulturresa till Italien där vi tillsammans utforskar Romagnas och Marche-regionens historia, samhällsliv, matkultur och vardag — långt bortom de vanliga turiststråken. Med Rimini som bas gör vi dagsutflykter till historiska småstäder, världsarv och unika kulturmiljöer samtidigt som vi får inblick i dagens Italien genom samtal, mat och lokala möten.

Under veckan väntar bland annat:

– Rimini och Ravenna – historiska stadsvandringar och Ravennas världsunika mosaiker, ett av Italiens främsta UNESCO-arv.
– Vin och landsbygd i Romagna – vandring bland vingårdar och olivlundar med vinprovning i naturskön miljö samt besök i Montefiore Conca, ett av Italiens vackraste medeltida borgsamhällen.

– Praktisk matlagning i Casa Artusi – lär dig laga traditionell romagnolsk pasta eller piadina tillsammans med lokala matentusiaster och njut av regionala smaker.

– Borgar och berättelser – besök San Leo och Montebello med sina dramatiska borgar, historia och legender.

– Natur och hantverk – upplev de spektakulära Frasassi-grottorna och skapa eget handgjort papper i Fabriano, Italiens klassiska pappersstad.

– Cervias saliner och San Marino – båttur genom saltland

Jag arbetar både med traditionella översättningar och med granskning samt språklig bearbetning av AI-översatta texter. Varje text anpassas efter sitt sammanhang och sitt syfte, oavsett om det gäller marknadsföring, teknisk information eller kreativa projekt.